簡短的香港地址


images

香港這城市很小很小,我們沒有郵遞區號,所以地址有時候很簡單。有些時候一行字就寫完了。
譬如說:

以前外公的大宅
35 Island Road, Deep Water Bay, Hong Kong.
洋人朋友們每當看見,都會很驚訝的問:就這樣嗎?那麼短,就會寄到嗎?

其實我們香港的郵遞服務是世界頂級的!
更短更不完整的地址都能把信件派到收件人手中!
我小時候曾經寫過這樣不完整的地址:

Millie Stradmoor 收
25th floor, Flat A.
In the Green building that is on the same road with Villa Rosa but just before it.
HK

然後那位阿姨收到後說:咁樣寫都寄得到真係服咗你囉!個郵差真係勁!

又聽馮寶寶小姐說曾經收過這樣寫的影迷信,聽說是從美國寄來的。
To: 馮寶寶收
Hong Kong

真是很熱誠的郵遞服務!

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s